Prima rappresentazione: 02.12.2006
Di Roberto Fera
Commedia brillante in due atti.
“Me toca pagar anche le tasse” esilarante commedia del milanese Roberto Fera, tradotta appositamente da Franco Segatto in dialetto altoliventino è un testo che racconta una vicenda estremamente semplice: il postino Walter Bombardieri, sposato con una donna di origini meridionali e con una figlia fidanzata a un giovane nobiluomo, un giorno, di ritorno dal lavoro, si ritrova all’improvviso a dover affrontare il futuro genero, che è venuto a chiedergli ufficialmente la mano della ragazza, e la di lui famiglia nobile.
Tra bizzarri personaggi, travestimenti, sogni, aspirazioni piccolo borghesi, concretezza e saggezza popolari, la commedia si dipana in una trama ricca di sorprese e invenzioni estremamente comiche mescolate ad una sottile vena di critica sociale.
L’autore s’è notevolmente ispirato alla commedia classica plautina e alla Commedia dell’Arte, dove, come sempre, i servi sono quasi sempre molto più assennati dei padroni, e la loro saggezza (e nel caso di questa commedia, soprattutto la loro generosità) riesce sempre a portare al lieto fine una trama che potrebbe finire in maniera piuttosto drammatica.
PERSONAGGI & INTERPRETI:
Walter Bombardieri, postino | Dino Bidinot |
Adelina, sua moglie | Laura Martin |
Adelaide, sua figlia | Sara Segatto |
Ruggero, suo nipote | Dario Celotto |
Saverino Mangiaratti, mandriano | Massimo De Carlo |
Ludovico Ludovici Mirabello Del Casato dei Ruffiani, il Marchesino | Remo Bortolin |
Teodoro, il Marchese | Giuseppe Bellet |
Letizia, la Marchesa |
Cristina Stivella Sabrina Parro |
Barbara, la Marchesina |
Pamela Celotto Laura Pezzutto |
Riccardo Acquistapace, esattore delle tasse | Giovanni Zanella |
REGIA: Carla Manzon
Costumi: | Liliana Perez |
Luci & Suoni: | Paolo Segatto |
Trucco: | Valeria e Nadia Furlanetto, Patrizia Tubiana |
Scenografie: | Maria Angela Piccinato, Massimo e Franco Segatto, Renata Casagrande |